The following information is provided based on German Teleservices Act. The German “Impressum” can be found here.
According to § 5 TMG:
89584 Ehingen (Donau)
Fon: +49 7391 7008-30
Fax: +49 7391 7008-31
Registered at trade registry
VAT-ID in accordance with §27a Value Added Tax Act:
Exclusion of Liability
Liability for Content
The contents of our website have been carefully compiled. However we do not assume any warranty to the correctness, completeness and actuality of the provided information. According to § 7 para. 1 TMG (Telemediengesetz), we as service provider are liable for our own contents on these pages according to general laws. But according to §§ 8 to 10 TMG, as a service provider we are not obligated to monitor third party information provided or stored on our website or to search for circumstances that might indicate unlawful activities. Obligations for the removal or barring of the use of information in accordance with legal regulations remain unaffected. A liability referring to this is however only possible from the moment of actual notice of a specific infringement. As soon as the relevant breaches of law are known, the contents which are open to exertion of our influence will be removed immediately.
Liability for Links
Our website contains links to third-party websites, on whose contents we do not have any influence. Therefore we cannot assume any guarantee for these external contents. For the contents of the linked sides always the respective offerer or operator of such pages is responsible. The linked pages were checked at the time the link was established for possible legal infringements. Unlawful contents were not apparent at the time of linking, however, constant checking and monitoring of the contents of linked pages is not reasonable without specific evidence indicating a legal infringement. As soon as we become aware of a legal violation we will remove such links immediately.
The contents and the works created by the operator of the site are protected under German copyright law. Copying, processing, distributing and any kind of use outside the limits of the copyright law require the written approval of the respective author and/or manufacturer. As far as the content of this page was not created by the operator of this website, the third party copyrights are respected. Should you become aware of copyright violation, we request that you notify us accordingly. As soon as we become aware of a infringements oft he law we shall remove such contents immediately.
Use of our website is usually possible without providing personal information. As far as personal data (e. g. name, address or email address) is collected on our pages, it is as far as possible provided on a voluntary basis. This information will not be disclosed to any third party without your express permission.
We point out that the data transfer on the Internet (for example when communicating via e-mail) may pose security risks. A complete data protection against access of third parties is not possible.
Use of the contact data as published within the framework of imprint obligations by third parties in order to send advertising and information that is not expressly requested is herewith explicitly ruled out. The operators of these web pages expressly reserve the right to legal steps in the event of the unsolicited sending of advertisements, possibly via spam emails.
Privacy Statement for the Use of Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called “cookies “, text files that are stored on your computer, to help analyse how users use the website. The information generated by the cookie about your use of this website are usually transferred to a server of Google in the USA and stored there. In the case of activation of IP anonymization on this website, Google will truncate your IP address for Member states of the European Union or other parties of the Agreement on the European Economic Area.
Only in exceptional cases the complete IP address is transmitted to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website Google will use this information to evaluate your use of the website, compiling for the website operator reports on website activity and providing other with website and internet related services. Your IP address transmitted by Google Analytics will not be associated with any other data held by Google.
Privacy Statement for the Use of Google +1
Collection and Dissemination of Information
Using the “Google +1” button you can release information worldwide. You and the other users can also get personalized information from Google and our partners. Google stores both the information given for the content +1 and data referring to the site opened with +1. Your +1 can be shown (uploaded) in Google services as notes together with your profile name and your photo – for example in search results or your Google profile as well as in websites or advertisements of the internet.
Google logs information about your +1 activities in order to improve the services provided by Google. For using the Google +1 button you will need a public Google profile that is visible worldwide showing at least the name oft he profile. This name will be used by all Google services. In some instances it can replace another name, that you have used when sharing the contents on your Google account. The identity of your Google profile can be shown those users, who know your email address or are in possession of other personally identifiable information of yours.
Use of Collected Information
In addition to the uses mentioned above, we will use the information that we collect from or about you according to the existing data protection framework of Google. Google may publish aggregate statistics about the +1 activities of the users respectively communicates these to user and partner, like publisher, advertiser or linked websites.
The translation is only for completeness. Legally binding is only the German version of the disclaimer.